-
1 Neiman Marcus
"Ниман-Маркус"Сеть дорогих универсальных магазинов [ department store] одноименной компании [Neiman Marcus Group, Inc.], г. Даллас, шт. Техас. Основана в 1907. Несмотря на известность марки, на начало 2004 в сеть входило всего 35 магазинов. Наиболее известен первый магазин компании в г. Далласе. Рекламный лозунг: "Роскошь есть!" ["Luxury Lives"]English-Russian dictionary of regional studies > Neiman Marcus
-
2 Neiman Marcus
«Ниман-Маркус», крупнейший универсальный магазин в Далласе ( штат Техас). Отличается широким ассортиментом дорогих товаров (иногда его называют «ненужная роскошь» [‘Needless luxury’])США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Neiman Marcus
-
3 Galleria Center
"Галлериа-сентер"Торговый центр в г. Хьюстоне, шт. Техас. Здесь расположены самые престижные и дорогие магазины города ("Ниман Маркус" [ Neiman Marcus], "Лорд энд Тэйлор" [ Lord and Taylor], "Тиффани" [Tiffany], "Сакс, Пятая авеню" [ Saks Fifth Avenue])English-Russian dictionary of regional studies > Galleria Center
-
4 Magnificent Mile
"Великолепная миля"Часть центральной улицы г. Чикаго Мичиган-авеню [ Michigan Avenue], севернее р. Чикаго [ Chicago River] до Оук-стрит [Oak Street]. Здесь расположены многие фешенебельные отели, рестораны и магазины. В числе наиболее известных - "Блумингдейл" [ Bloomingdale's], "Ниман Маркус" [ Neiman Marcus], "Маршалл Филд" [ Marshall Field's], "Сакс - Пятая авеню" [ Saks Fifth Avenue], бутики "Гермес" [Hermes], "Картье" [Cartier], "Джорджио Армани" [Giorgio Armani], "Тиффани" [ Tiffany and Co.], рестораны "Сигничер рум" [The Signature Room], "Памп рум" [The Pump Room], "Лоуриз прайм риб" [Lawry's The Prime Rib], "Спаго" [Spago], отели "Парк Хайатт" [Park Hyatt Hotel], "Пенинсула Чикаго" [The Peninsula Chicago], "Фор сизонс" [Four Seasons], "Ритц-Карлтон" [Ritz-Carlton Chicago] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Magnificent Mile
-
5 Union Square
1) Сквер в центре г. Сан-Франциско, шт. Калифорния. Здесь проходят многие городские мероприятия. Популярное место отдыха горожан. В этом районе расположены многие известные дорогие магазины, в том числе "Сакс, Пятая авеню" [ Saks Fifth Avenue], "Ниман-Маркус" [ Neiman Marcus], "Тиффани" [ Tiffany's] и др.2) Площадь в г. Нью-Йорке между 14-й и 16-й улицами, где Парк-авеню [ Park Avenue] сливается с Бродвеем [ Broadway] (отсюда название площади). В 1839 на этом месте был разбит парк, снесенный позднее при строительстве подземки. В годы Великой депрессии [ Great Depression] стала местом сходок безработных, членов профсоюзов и левых партий. В 1930 отсюда начался поход на мэрию 35 тыс. безработных, позднее проходили первомайские демонстрации, организованные Коммунистической партией [ Communist Party of the United States]. В прилегающих кварталах много штаб-квартир профсоюзов. Ныне на площади разбиты газоны, дважды в неделю здесь работает овощной фермерский рынокEnglish-Russian dictionary of regional studies > Union Square
-
6 Dallas
I [ˊdælǝs] г. Даллас, крупнейший город штата Техас ( с пригородами 3,5 млн. жителей). Житель: далласец [Dallasite]. Ассоциации: быстро растущий город за счёт перемещения сюда многих корпораций с севера страны, за 10 лет он более чем удвоил население; воплощение Техаса — широта и богатство: в Далласе больше «кадиллаков» на душу населения, чем где- нибудь ещё ( кроме Арабских Эмиратов), а его аэропорт больше, чем весь о-в Манхаттан; богатство Далласа зиждется на нефти, хлопке, электронике, мебели, одежде, страховом бизнесе; это город, где в 1963 был убит президент Джон Кеннеди; книжный склад [Texas School Book Depository], откуда стрелял Ли Освальд, к сожалению далласцев, стал наиболее популярной туристической достопримечательностью. Комплексы зданий, памятники: памятник на месте убийства президента Кеннеди [*John F. Kennedy Memorial]. Музеи, памятные места: Музей «Век пара» [*Age of Steam Museum], Ботанический сад и Музей здравоохранения и науки [*Garden Center and Health and Science Museum]. Худ. музеи, выставки: Художественный музей Далласа [Dallas Museum of Art], Музей восковых фигур [Southwestern Wax Museum]. Культурные центры, театры: Далласский театральный центр [*Dallas Theater Center]; театры «Сцена» [Stage], «Три» [*Theatre Three], «Маджестик» [*Majestic Theatre]; Далласский симфонический оркестр [*Dallas Symphony Orchestra], Далласский оперный театр [*Dallas Opera], Далласский балет [*Dallas Ballet]. Учебные и научные заведения: Южный университет методистской церкви [*Southern Methodist University], Далласский университет [*University of Dallas]. Периодические издания: «Даллас таймс геральд» [*‘Dallas Times Herald'], «Даллас морнинг ньюс» [*‘Dallas Morning News'], «Ди» [‘D']. Парки, зоопарки: Ярмарочный парк [Fair Park], парк аттракционов «Шесть флагов над Техасом» [*‘Six Flags Over Texas']. Спорт: стадион «Техас» [*Texas Stadium]; спортивные команды: бейсбольная «Техасские рейнджеры» [*‘Texas Rangers’ II], футбольная «Далласские ковбои» [*‘Dallas Cowboys'], баскетбольная «Даллас маверикс» [*‘Dallas Mavericks']. Магазины, рынки: универмаг «Нойман-Маркус» [*Neiman-Marcus], фермерский рынок [*Farmers’ Market II]. Отели: «Хайат-Ридженси» [*Hyatt Regency I], «Адольфус» [‘Adolphus']. Рестораны: «Кёрби» [*‘Kirby's'], «Ти- Джи-Ай-Фрайди» [*‘TGI Friday'], «Кафе ранчмена» [*‘Ranchman's Cafe'], «Бифштексы трейл даст» [*‘Trail Dust Steak House'], «Дикси-Хаус» [*‘Dixie House']. Достопримечательности: Техасский склад учебников [*Texas School Book Depository]. Фестивали, праздники: ярмарка штата Техас [Texas State Fair] II • ‘Dallas’ [ˊdælǝs] «Даллас», телевизионный сериал 1980-х гг., получивший популярность во многих странах мира. Это рассказ о богатой семье Юингов [Ewings], владеющей нефтяной компанией и живущей на огромном ранчо «Саутфорк» [Southfork]. Все персонажи «Далласа» интересуются только властью, богатством и сексом -
7 Filene’s Basement
подвальные помещения магазина «Файлин» ( в Бостоне). Здесь каждый день происходят распродажи уценённых товаров из магазинов «Нейман-Маркус» [Neiman-Marcus] и «Братья Брукс» [Brooks Brothers], привлекающие толпы покупателейСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Filene’s Basement
-
8 Galleria Center
торговый центр «Галерея» (в Хьюстоне, штат Техас). На 3-х ярусах расположены магазины «Нейман-Маркус» [Neiman Marcus], «Лорд энд Тейлор» [Lord and Taylor], «Саковиц» [Sakowitz], «Тиффани» [Tiffany's], магазин ковбойской одежды [‘Way Out West']. На первом этаже торгового центра находится катокСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Galleria Center
См. также в других словарях:
Neiman Marcus — Type Private Industry Retail Founded 1907 Headquarters … Wikipedia
Neiman Marcus — Tipo Tienda por departamento Fundación 1907 … Wikipedia Español
Neiman-Marcus — Le groupe Neiman Marcus est une chaine commerciale présente aux É. U. fondée le 10 septembre 1907 par Herbert Marcus, Sr., et sa sœur Carrie Marcus Neiman et son époux A. L. Neiman venus d Atlanta de l état de Georgie. Ce groupe opère… … Wikipédia en Français
Neiman Marcus — ist eine US amerikanische Nobelkaufhauskette. In den Blickpunkt der breiten Öffentlichkeit gelangt sie jedes Jahr kurz vor Weihnachten durch ihr Christmas Book, in dem ausgefallene Weihnachtsgeschenke angeboten werden. Aus diesem Katalog konnte… … Deutsch Wikipedia
Neiman Marcus — [Neiman Marcus] (also Neiman’s ; ) a very expensive ↑department store with branches in many major US cities. The original shop was opened in ↑Dallas, ↑ … Useful english dictionary
Neiman Marcus — This specialty store was established in 1907 by Herbert Marcus, his sister, Carrie Marcus, and her husband, Abraham L. (Al) Neiman, in Dallas, Texas. All three of the founders had retail experience: Herbert had been a buyer for Sanger Brothers … Historical Dictionary of the Fashion Industry
Neiman Marcus — (also Neiman’s) a very expensive department store with branches in many major US cities. The original shop was opened in Dallas, Texas, in 1907 by Carrie Neiman and her brother Herbert Marcus. The company’s Christmas Catalog is famous for… … Universalium
Neiman Marcus — Pour les articles homonymes, voir Marcus. Logo Le groupe Neiman Marcus est une chaîne commerciale présente aux États Unis, fondée le 10 … Wikipédia en Français
Neiman Marcus Building — in 2010 General information Architectural style Renaissance Revival … Wikipedia
Neiman Marcus Fashion Award — The Neiman Marcus Award for Distinguished Service in the Field of Fashion was a yearly award created in 1938 by Stanley Marcus. Unlike the Coty Award, it was not limited to American based fashion designers.[1] Recipients of the Neiman Marcus… … Wikipedia
Neiman Marcus — the department store group, no longer hyphenates its name … Bryson’s dictionary for writers and editors